فالاسم هنا يشير إلى «ثمرة النشاط» أكثر من النشاط ذاته، ولذا يضطرون في لغة مثل الإنجليزية إلى إضافة كلمة process التي نترجمها نحن بكلمة «عملية».
.
وهي -حسب قول الدكتور المسيري- منبتّة الصلة بنسقنا اللغوي وبالتالي الفكري، وهي -فضلًا عن ذلك- كلمة مختلطة الدلالة في لغتها الأصلية؛ فهي تعني الشيء وعكسه، ولذلك كثرت التعريفات.
لذلك يجب إعطاء أدلة مقنعة للأنصار تجعلهم يختارون هذا المعسكر الأيديولوجي بدل الآخر، ولكن من الاستحالة بمكان تبرير أيديولوجية ما بإنتاج دليل قاطع يقيمها على العقل؛ لأن الأيديولوجية هي الاكتساح العاطفي الجامح لقيمةٍ ما كـ: الحرية، المساواة، الرفاهية، النظام، وإرادة إقامة مجتمعٍ ما على هذا الأساس.